Tiểu sử cầu thủ Edin Dzeko
Tiểu sử cầu thủ Edin Dzeko (17/03/1986) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp hiện đang chơi tại vị trí tiền đạo cho CLB Fiorentina và ĐTQG Bosnia và Herzegovina.
Tham khảo thông tin từ Wikipedia
1. Tiểu sử cầu thủ Edin Dzeko
Edin Dzeko (sinh ngày 17 tháng 3 năm 1986) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Bosnia, thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Fiorentina tại Serie A và là đội trưởng của đội tuyển quốc gia Bosnia và Herzegovina. Anh hiện là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất và cũng là người có số lần khoác áo đội tuyển quốc gia Bosnia nhiều nhất trong lịch sử. Dzeko từng ba năm liên tiếp được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất Bosnia. Anh được người hâm mộ và giới truyền thông tại Bosnia và Herzegovina đặt biệt danh là "Viên kim cương Bosnia" (Bosanski dijamant) hoặc đơn giản là "Kim cương" (Dijamant).
| Cầu thủ Edin Dzeko |
Trước khi gia nhập Fiorentina, Dzeko từng thi đấu cho Manchester City, Roma, Inter Milan và Fenerbahce. Tuy nhiên, anh bắt đầu gây dựng tên tuổi khi còn khoác áo CLB VfL Wolfsburg tại Đức – nơi anh cùng đội bóng giành chức vô địch Bundesliga mùa giải 2008–09. Mùa giải đó, anh là chân sút ghi bàn nhiều thứ hai với 26 pha lập công. Ở mùa giải 2009–10, anh trở thành vua phá lưới với 22 bàn và đều có 10 kiến tạo trong cả hai mùa.
Tại Premier League mùa 2011–12, Dzeko ghi 4 bàn trong một trận đấu với Tottenham Hotspur tại White Hart Lane. Ở vòng đấu cuối mùa giải năm đó, anh ghi bàn gỡ hòa ở phút 92 vào lưới Queens Park Rangers, trước khi Sergio Aguero ghi bàn quyết định giúp Man City giành chức vô địch Anh lần đầu tiên sau 44 năm.
Tại Serie A, Dzeko là vua phá lưới mùa 2016–17 với 29 bàn cho Roma. Ngày 3 tháng 3 năm 2018, anh ghi bàn thắng thứ 50 tại giải vô địch quốc gia Ý cho CLB, trở thành cầu thủ đầu tiên ghi được 50 bàn tại ba trong số năm giải vô địch hàng đầu châu Âu.
Là một cựu tuyển thủ trẻ của Bosnia và Herzegovina, Dzeko ra mắt đội tuyển quốc gia cấp cao vào năm 2007, đến nay đã có hơn 140 lần ra sân và ghi hơn 65 bàn thắng. Ngày 7 tháng 9 năm 2012, trong trận đấu với Liechtenstein, anh lập hat-trick và vượt qua Zvjezdan Misimovic cùng Elvir Bolic để trở thành chân sút vĩ đại nhất lịch sử đội tuyển Bosnia. Ngày 11 tháng 9 năm 2018, trong trận đấu gặp Áo, anh có trận thứ 95 cho đội tuyển, vượt qua Emir Spahic để trở thành cầu thủ khoác áo tuyển Bosnia nhiều nhất. Anh ghi 10 bàn trong chiến dịch vòng loại giúp Bosnia giành quyền dự vòng chung kết quốc tế đầu tiên – World Cup 2014.
Đời tư
Dzeko sinh ra tại Sarajevo, Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Bosnia và Herzegovina, khi đó là một phần của Nam Tư. Cha mẹ anh là Midhat và Belma Dzeko. Anh từng chia sẻ rằng gia đình luôn ủng hộ anh trong suốt sự nghiệp, đặc biệt là cha anh – người thường xuyên đưa anh tới các buổi tập khi còn chơi cho Željezničar. Cha của Dzeko cũng từng là cầu thủ chuyên nghiệp tại Bosnia và Herzegovina. Anh được xem là một ngôi sao địa phương tại Sarajevo.
Dzeko mới sáu tuổi khi cuộc vây hãm Sarajevo bắt đầu và kéo dài suốt ba năm. Ngôi nhà của gia đình anh bị phá hủy, khiến 15 thành viên phải sống chen chúc trong căn hộ rộng 35 mét vuông của ông bà. Anh vẫn tiếp tục chơi bóng ở khu phố Otoka; trong một lần hiếm hoi bị mẹ cấm ra ngoài chơi, một quả tên lửa đã giết chết nhiều đứa trẻ trên sân bóng địa phương.
Dzeko có khả năng sử dụng thành thạo năm thứ tiếng: tiếng Bosnia, Séc, Đức, Anh và Ý. Anh là người theo đạo Hồi và mang hai quốc tịch: Bosnia và Herzegovina, cùng Croatia. Dzeko từng thừa nhận Milan là câu lạc bộ yêu thích nhất của anh, dù anh từng chơi hai mùa giải cho kình địch cùng thành phố là Inter Milan. Andriy Shevchenko là cầu thủ yêu thích của anh. Dzeko là anh em họ với cựu đội trưởng đội tuyển quốc gia Bosnia – Emir Spahic.
Tháng 11 năm 2009, Dzeko trở thành đại sứ UNICEF đầu tiên của Bosnia. Kể từ đó, anh thường xuyên đến thăm các trường học và trẻ em tại quê nhà bị ảnh hưởng bởi chiến tranh Bosnia. Ngày 6 tháng 7 năm 2012, anh được nhận vào Đại học Sarajevo, chuyên ngành thể thao và giáo dục thể chất. Ngày 10 tháng 9 năm 2018, anh tốt nghiệp với tấm bằng cử nhân.
Dzeko bắt đầu mối quan hệ với người mẫu kiêm diễn viên Amra Silajdzic từ năm 2011 và kết hôn vào năm 2014. Họ hiện có ba cô con gái và một cậu con trai.
2. Sự nghiệp thi đấu câu lạc bộ
Khởi đầu sự nghiệp
Dzeko bắt đầu sự nghiệp tại Željezničar, thi đấu ở vị trí tiền vệ từ năm 2003 đến 2005, nhưng không thành công trong vai trò này. Anh bị đánh giá là quá cao và có kỹ thuật kém. Tuy nhiên, HLV Jiří Plíšek khi đó nhìn thấy tiềm năng của anh và khi trở về quê nhà, ông đã đề nghị Teplice chiêu mộ Dzeko. Željezničar đồng ý mức phí chỉ 25.000 euro, một lãnh đạo của CLB sau này cho biết: “[chúng tôi] nghĩ rằng mình trúng xổ số.”
Năm 2005, Dzeko được cho Ústí nad Labem mượn và ghi 6 bàn trong 15 trận. Cuối năm đó, anh trở lại Teplice và ở lại đến năm 2007. Với 13 bàn trong 30 trận, anh là chân sút ghi bàn nhiều thứ hai tại giải VĐQG Séc mùa 2006–07. Với phong độ này, HLV Felix Magath của VfL Wolfsburg đã chiêu mộ anh với giá 4 triệu euro.
VfL Wolfsburg
Sau khi gia nhập Wolfsburg, Dzeko ghi 5 bàn và có 3 kiến tạo trong 11 trận đầu tiên, được Sportal bầu là tiền đạo xuất sắc nhất nửa đầu mùa Bundesliga 2007–08. Mùa giải đầu tiên tại Đức, Wolfsburg xếp thứ 5 và giành vé dự UEFA Cup mùa sau. Dzeko kết thúc mùa 2007–08 với 8 bàn và 7 kiến tạo trong 17 trận đá chính.
Sau khi Wolfsburg chiêu mộ người đồng hương Zvjezdan Misimović vào tháng 7/2008, phong độ của Dzeko cải thiện đáng kể. Nửa đầu mùa 2008–09, anh ghi 5 bàn và kiến tạo 7 lần, sau kỳ nghỉ đông ghi thêm 21 bàn và 3 kiến tạo nữa. Trong chuỗi 10 trận thắng liên tiếp từ 7/2 đến 26/4, anh ghi 11 bàn và 1 kiến tạo. Tháng 5/2009, anh lập cú hat-trick vào lưới Hoffenheim và lặp lại điều đó hai tuần sau trước Hannover 96. Tổng cộng, anh có 26 bàn và 10 kiến tạo trong 32 trận Bundesliga, chỉ đứng sau đồng đội Grafite – người kết hợp với Dzeko tạo thành bộ đôi tấn công hiệu quả nhất lịch sử Bundesliga. Cùng với Misimović, họ được gọi là “tam giác ma thuật”.
Wolfsburg lần đầu tiên trong lịch sử vô địch Bundesliga, hơn Bayern Munich hai điểm. Trận then chốt là vòng 26 khi họ thắng Bayern 5–1, Dzeko và Grafite mỗi người ghi 2 bàn. Wolfsburg từ vị trí thứ ba đã vươn lên đầu bảng và giữ vững cho đến hết mùa.
Tại DFB-Pokal, Dzeko ghi 6 bàn trong 2 trận; ở UEFA Cup, anh ghi 4 bàn và có 2 kiến tạo trong 8 trận. Những màn trình diễn này giúp anh được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất Bundesliga do các đồng nghiệp bình chọn. Dù được AC Milan quan tâm, Dzeko quyết định ở lại và gia hạn đến tháng 6/2013.
Anh ghi bàn đầu tiên tại Champions League vào ngày 30/9/2009 gặp Manchester United (thua 1–2 tại Old Trafford) và lọt vào danh sách 30 đề cử Quả bóng vàng 2009. Anh là vua phá lưới Bundesliga 2009–10 với 22 bàn.
Ngày 28/8/2010, Dzeko trở thành chân sút ghi nhiều bàn nhất lịch sử Wolfsburg tại Bundesliga với 59 bàn sau 96 trận, vượt Diego Klimowicz (57 bàn sau 149 trận). Tại kỳ nghỉ đông mùa 2010–11, anh có 10 bàn sau 17 trận.
Manchester City
Sau nhiều đồn đoán, HLV Roberto Mancini xác nhận vào ngày 3/1/2011 rằng Man City đã đạt thỏa thuận chiêu mộ Dzeko từ Wolfsburg với giá 27 triệu bảng (32 triệu euro) – mức phí chuyển nhượng cao thứ hai lịch sử CLB lúc đó. Đây cũng là mức phí cao nhất lịch sử Bundesliga cho một vụ bán, kỷ lục của Bosnia và của cả khu vực Nam Tư cũ.
Ngày 7/1/2011, Dzeko chính thức trở thành cầu thủ của Man City với hợp đồng 4 năm rưỡi. Anh ra mắt trong trận thắng Wolverhampton 4–3 (15/1), kiến tạo bàn thắng thứ ba cho Yaya Toure. Anh ghi bàn đầu tiên tại FA Cup ngày 30/1/2011, giúp City hòa Notts County 1–1. Trận đá lại ngày 20/2, anh tiếp tục ghi bàn trong chiến thắng 5–0. Ngày 24/2, anh ghi cú đúp vào lưới Aris Thessaloniki tại Europa League.
Ngày 25/4, anh ghi bàn đầu tiên tại Premier League trong trận thắng Blackburn 1–0. Bàn thắng cuối cùng của mùa là trước Bolton, giúp City kết thúc mùa giải ở vị trí thứ ba và giành vé dự Champions League.
Ngày 14/5, anh là dự bị không vào sân trong trận chung kết FA Cup 2011 – danh hiệu đầu tiên cùng Man City.
Mùa giải 2011–12
Dzeko ghi bàn trong trận thua Manchester United 2–3 ở Community Shield. Ở trận thứ ba tại Premier League mùa này, anh ghi 4 bàn vào lưới Tottenham – trở thành cầu thủ đầu tiên của City ghi 4 bàn trong một trận Premier League. Với 6 bàn sau 3 trận, anh nhận giải Cầu thủ xuất sắc nhất tháng 8.
Anh tiếp tục ghi các bàn quan trọng trước Wigan, Porto, Blackburn, giúp duy trì lợi thế điểm số trước Man United. HLV Safet Susic (Bosnia) khuyên anh rời City vì thiếu suất đá chính. Tuy nhiên, ở vòng cuối mùa, anh ghi bàn gỡ hòa 2–2 vào phút 92 trước khi Aguero ghi bàn lịch sử phút 94 giúp City vô địch lần đầu sau 44 năm.
Mùa giải 2012–13
Dzeko mở đầu mùa mới với bàn gỡ hòa trước Southampton, rồi ghi thêm trước QPR. Anh cũng ghi bàn đầu tiên tại Champions League mùa này trước Real Madrid. Tại Premier League, anh liên tục ghi bàn từ ghế dự bị, giúp City lội ngược dòng trước Fulham, West Brom, Tottenham… Kết thúc mùa giải với 14 bàn tại Premier League, tổng cộng 15 bàn.
Mùa giải 2013–14
Anh ghi bàn đầu tiên mùa này vào lưới Cardiff, bàn thứ 50 tại Anh vào ngày 28/12 (trận thắng Crystal Palace). Ngày 25/3, anh lập cú đúp trong trận thắng Man United 3–0, bàn đầu tiên sau 43 giây – bàn sân khách nhanh nhất lịch sử Premier League tại Old Trafford. Cuối mùa, anh ghi 2 bàn vào lưới Everton, 2 bàn nữa trước Aston Villa, góp công lớn giúp City vô địch Premier League lần thứ hai.
Mùa giải 2014–15
Dzeko kiến tạo bàn mở tỷ số cho David Silva trong trận thắng Newcastle. Ngày 20/8, anh ký hợp đồng mới đến năm 2018. Ngày 24/9, anh lập cú đúp tại League Cup trước Sheffield Wednesday. Ngày 27/9, tiếp tục lập cú đúp trước Hull City. Ngày 21/2/2015, anh ghi bàn đầu tiên sau chuỗi 15 trận tịt ngòi, giúp City thắng Newcastle 5–0.
Roma
Ngày 12/8/2015, Dzeko chính thức gia nhập Roma theo dạng cho mượn 4 triệu euro, kèm điều khoản mua đứt 11 triệu euro. Ngày 1/10, các điều khoản được kích hoạt, anh trở thành người của Roma.
Mùa giải 2015–16
Dzeko ra mắt Serie A trong trận hòa Verona 1–1. Ngày 30/8, anh ghi bàn giúp Roma thắng Juventus 2–1. Ngày 21/2/2016, anh lập cú đúp đầu tiên cho Roma trong trận thắng Palermo 5–0.
Mùa giải 2016–17
Sau mùa đầu không nổi bật (8 bàn Serie A, 10 bàn tổng cộng), Dzeko khởi đầu mùa mới với 12 bàn sau 15 trận, 17 bàn sau 20 trận – ngang với khởi đầu huyền thoại Gabriel Batistuta. Anh lập hat-trick trước Viktoria Plzen (24/11) và Villarreal (16/2). Ngày 12/3, trở thành cầu thủ thứ tư trong lịch sử Roma ghi 30 bàn/mùa. Ngày 1/4, phá kỷ lục ghi bàn mọi thời đại trong một mùa của Roma với 33 bàn. Kết thúc mùa với 39 bàn (29 ở Serie A), là vua phá lưới giải đấu.
Mùa giải 2017–18
Dzeko ghi 6 bàn trong 5 vòng đầu. Lập cú đúp trước Verona, Benevento; ghi vào lưới Milan, Chelsea, Napoli… Ghi bàn quyết định giúp Roma vào tứ kết Champions League sau khi đánh bại Shakhtar. Tại bán kết, ghi bàn cả hai lượt trước Barcelona, giúp Roma vào bán kết sau hơn 30 năm. Dù bị loại trước Liverpool, anh kết thúc mùa với 24 bàn (16 Serie A, 8 Champions League), là chân sút số 1 của Roma và thứ 5 tại Champions League.
Mùa giải 2018–19
Mở đầu mùa với bàn thắng trước Torino (19/8). Ngày 2/10, lập hat-trick đầu tiên tại Champions League trước Viktoria Plzen – trở thành cầu thủ Bosnia đầu tiên làm điều này tại giải đấu. Anh ghi tổng cộng 9 bàn tại Serie A.
Mùa giải 2019–20
Dzeko gia hạn hợp đồng đến tháng 6/2022 (16/8/2019). Anh ghi bàn đầu mùa trước Genoa, sau đó là bàn quyết định vào phút 93 trước Bologna. Tháng 10, anh gãy xương gò má, phải phẫu thuật và đeo mặt nạ bảo hộ khi trở lại. Ghi bàn thứ 5 mùa này vào lưới Milan (27/10). Ngày 12/12, ghi bàn trong trận hòa Wolfsberg giúp Roma vào vòng 1/16 Europa League. Ngày 15/12, anh có trận thứ 200 cho Roma.
Inter Milan
Mùa giải 2021–22:
Ngày 14 tháng 8 năm 2021, Dzeko gia nhập câu lạc bộ Inter Milan tại Serie A. Mặc dù chưa được giới thiệu chính thức, anh đã ra sân ngay trong một trận giao hữu gặp Dynamo Kyiv (Ukraine) với tư cách đá chính và ghi bàn thắng thứ hai trong chiến thắng 3–0 trên sân nhà của Inter. Cùng ngày hôm đó, Inter thông báo Dzeko đã ký hợp đồng có thời hạn hai năm với CLB. Anh ghi bàn đầu tiên cho Inter trong chiến thắng 4–0 trước Genoa.
Trong mùa giải đầu tiên khoác áo Inter, Dzeko ghi 13 bàn trong 36 trận tại Serie A, và tổng cộng 17 bàn cùng 10 pha kiến tạo sau 49 trận trên mọi đấu trường.
Mùa giải 2022–23:
Ngày 4 tháng 1 năm 2023, Dzeko ghi bàn thắng duy nhất trong chiến thắng trước Napoli – đội đang dẫn đầu bảng xếp hạng – giúp họ nhận thất bại đầu tiên tại Serie A mùa giải 2022–23. Mười bốn ngày sau, anh tiếp tục ghi bàn trong chiến thắng 3–0 trước Milan ở trận tranh Siêu cúp Ý 2022 và được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất trận. Với bàn thắng này, Dzeko trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi bàn trong lịch sử Siêu cúp Ý (36 tuổi 307 ngày), phá kỷ lục trước đó của Cristiano Ronaldo (35 tuổi 350 ngày vào năm 2020).
Ngày 10 tháng 5 năm 2023, Dzeko ghi bàn bằng cú vô lê trong chiến thắng 2–0 trước Milan ở bán kết Champions League. Ở tuổi 37 và 54 ngày, anh trở thành cầu thủ lớn tuổi thứ hai từng ghi bàn tại vòng bán kết giải đấu này, chỉ sau Ryan Giggs (37 tuổi 148 ngày, tháng 4 năm 2011). Ngày 3 tháng 6, anh có trận thứ 100 cho Inter trên mọi đấu trường trong chiến thắng 1–0 trước Torino ở vòng đấu cuối cùng Serie A. Ngày 10 tháng 6, Dzeko đá chính trong trận chung kết Champions League gặp đội bóng cũ Manchester City. Anh được thay ra ở phút 57 bởi Romelu Lukaku. Chung cuộc, Man City giành chiến thắng 1–0 trên sân Atatürk Olympic ở Istanbul để lên ngôi vô địch Champions League.
Cuối tháng đó, Inter xác nhận Dzeko sẽ chia tay CLB sau hai mùa giải, trong đó anh giành được bốn danh hiệu, ghi 31 bàn và có 15 kiến tạo trên mọi đấu trường.
Fenerbahce
Mùa giải 2023–24:
Ngày 22 tháng 6 năm 2023, câu lạc bộ Fenerbahce của giải Süper Lig thông báo rằng Dzeko đã đến Istanbul để hoàn tất thủ tục chuyển nhượng sang Thổ Nhĩ Kỳ. Anh ký hợp đồng có thời hạn hai năm ngay trong ngày hôm đó. Một tháng sau, vào ngày 26 tháng 7, anh có trận ra mắt cho CLB với tư cách đội trưởng, ghi một bàn và kiến tạo hai lần trong chiến thắng 5–0 trước Zimbru Chișinău ở vòng loại thứ hai UEFA Europa Conference League. Với trận đấu này, ở tuổi 37, anh trở thành cầu thủ và cầu thủ ghi bàn lớn tuổi nhất của Fenerbahce trong các giải đấu châu Âu.
Ngày 13 tháng 8, anh có trận ra mắt Süper Lig gặp Gaziantep trên sân Şükrü Saracoğlu, ghi cả hai bàn trong chiến thắng 2–1 của Fenerbahce. Ngày 29 tháng 10, anh lập hat-trick đầu tiên tại Süper Lig trong chiến thắng 5–0 trên sân khách trước Pendikspor. Anh kết thúc mùa giải ra mắt với tư cách là chân sút số một của Fenerbahce với 21 bàn, xếp thứ hai tại giải vô địch quốc gia, chỉ sau Mauro Icardi.
Mùa giải 2024–25:
Ở mùa giải thứ hai với Fenerbahce, Dzeko khởi đầu đầy ấn tượng dưới sự dẫn dắt của HLV Jose Mourinho. Ngày 23 tháng 7 năm 2024, anh có trận ra mắt mùa giải gặp Lugano ở vòng loại thứ hai UEFA Europa League, ghi một hat-trick trong chiến thắng 4–3 cho Fenerbahce.
Fiorentina
Ngày 19/6/2025, Dzeko trở lại Serie A, gia nhập Fiorentina theo hợp đồng 1 năm, kèm tùy chọn gia hạn thêm 1 mùa.
3. Sự nghiệp tại đội tuyển quốc gia
Dzeko có lần đầu tiên khoác áo đội tuyển quê hương ở cấp độ U19 Bosnia và Herzegovina. Anh cũng là thành viên của đội U21 tranh vé dự VCK Giải vô địch U21 châu Âu năm 2007 tổ chức tại Hà Lan. Tại vòng loại, Bosnia vượt qua U21 Armenia với tỉ số 3–2 và hòa U21 Na Uy 1–1 để giành quyền đá play-off với U21 Cộng hòa Séc. Bosnia thua 1–2 ở lượt đi và hòa 1–1 ở lượt về. Dzeko ghi được một bàn tại giải đấu này.
Anh có trận ra mắt đội tuyển quốc gia cấp độ cao nhất vào ngày 2 tháng 6 năm 2007 trong trận gặp Thổ Nhĩ Kỳ. Đó là một trận đấu đáng nhớ khi anh ghi bàn gỡ hòa 2–2 bằng cú vô lê đẹp mắt ở phút bù giờ hiệp một. Bosnia sau đó giành chiến thắng 3–2.
Ngày 28 tháng 3 năm 2009, bình luận viên thể thao Marjan Mijajlović đặt biệt danh "Viên kim cương Bosnia" cho Dzeko trong trận đấu gặp Bỉ tại Genk, nơi anh ghi một bàn thắng ấn tượng.
Dzeko ghi 9 bàn tại vòng loại World Cup 2010, trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều thứ hai của vòng loại, bằng với Wayne Rooney của Anh và chỉ sau Theofanis Gekas của Hy Lạp (10 bàn).
Ngày 8 tháng 9 năm 2012, trong chiến thắng 8–1 trước Liechtenstein, Dzeko lập hat-trick đầu tiên cho đội tuyển quốc gia, đồng thời vượt qua Elvir Bolic để trở thành chân sút vĩ đại nhất lịch sử Bosnia với 24 bàn.
Anh kết thúc chiến dịch vòng loại World Cup 2014 với 10 bàn, đứng thứ hai danh sách vua phá lưới và góp công lớn giúp Bosnia và Herzegovina giành vé dự giải đấu lớn đầu tiên trong lịch sử.
Tháng 6 năm 2014, Dzeko có tên trong danh sách dự World Cup 2014. Anh ra sân ở trận mở màn vòng bảng gặp Argentina trên sân Maracana. Ngày 25 tháng 6, trong trận đấu cuối cùng vòng bảng gặp Iran (khi đội đã bị loại), anh ghi bàn mở tỉ số, giúp Bosnia giành chiến thắng đầu tiên tại một kỳ World Cup.
Tháng 8/2014, sau khi Emir Spahic giải nghệ, HLV Safet Susic bổ nhiệm Dzeko làm đội trưởng đội tuyển quốc gia.
Ngày 28 tháng 3 năm 2015, Dzeko lập hat-trick thứ hai cho Bosnia, ghi cả ba bàn trong chiến thắng 3–0 trước Andorra ở vòng loại Euro 2016 – trận thắng đầu tiên của Bosnia sau năm lượt trận.
Ngày 13 tháng 11 năm 2016, trong trận vòng loại World Cup 2018 gặp Hy Lạp, Dzeko bị truất quyền thi đấu lần đầu tiên trong màu áo đội tuyển sau khi có va chạm với Kyriakos Papadopoulos và kéo quần của Sokratis Papastathopoulos khi tranh chấp bóng. Tình huống dẫn đến cuộc ẩu đả và cả Dzeko lẫn Papadopoulos đều bị đuổi.
Ngày 28 tháng 3 năm 2017, Dzeko trở thành cầu thủ Bosnia đầu tiên ghi 50 bàn ở cấp độ đội tuyển quốc gia. Ngày 23 tháng 3 năm 2019, anh có trận thứ 100 cho đội tuyển, trong chiến thắng 2–1 trước Armenia tại vòng loại Euro 2020.
Ngày 14 tháng 6 năm 2022, khi ra sân gặp Phần Lan ở UEFA Nations League B, Dzeko trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất từng thi đấu cho Bosnia (36 tuổi 2 tháng), vượt kỷ lục của Samir Muratovic. Ngày 7 tháng 9 năm 2024, khi ghi bàn vào lưới Hà Lan ở UEFA Nations League A, anh trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi bàn cho đội tuyển quốc gia (38 tuổi 5 tháng), phá kỷ lục của Emir Spahic.
Ngày 7 tháng 6 năm 2025, Dzeko ghi bàn duy nhất giúp Bosnia thắng San Marino 1–0 tại vòng loại World Cup 2026. Khi đó anh 39 tuổi, 2 tháng và 21 ngày – trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi bàn tại một trận vòng loại World Cup khu vực châu Âu, vượt qua kỷ lục của Marc Pujol (Andorra).
4. Phong cách thi đấu
Dzeko nổi tiếng với thể hình vạm vỡ, sức mạnh và khả năng không chiến ấn tượng. Anh được các chuyên gia và huấn luyện viên đánh giá là một trong những tiền đạo xuất sắc nhất châu Âu ở thời kỳ đỉnh cao. Dù chủ yếu được biết đến với khả năng săn bàn, Dzeko còn là một cầu thủ hào phóng, thường xuyên kiến tạo bên cạnh việc ghi nhiều bàn thắng. Anh cũng nổi bật với khả năng dứt điểm bằng cả hai chân một cách thuần thục.
Dù thi đấu ở bất kỳ đội bóng nào, Dzeko luôn sở hữu thành tích ghi bàn ấn tượng, chủ yếu trong vai trò tiền đạo cắm. Cựu HLV Roma – Luciano Spalletti từng nhận xét Dzeko là “hình mẫu hoàn hảo của một tiền đạo”, khi anh “mạnh mẽ, cao lớn, nhanh so với chiều cao của mình, giàu sức chiến đấu, quyết liệt và kỹ thuật tốt”. Khi còn trẻ, anh từng chơi ở vị trí tiền vệ và cả tiền vệ cánh.
Trong thời gian khoác áo Manchester City, Dzeko được xem là “siêu dự bị” nhờ nhiều lần ghi bàn quyết định sau khi vào sân từ ghế dự bị – dù bản thân anh nhiều lần từ chối biệt danh này.
5. Thống kê sự nghiệp
| Mùa giải | CLB | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024/2025 | 35 | 14 | 4 | 1 | 0 | |
| 2023/2024 | 36 | 21 | 3 | 3 | 0 | |
| 2022/2023 | 33 | 9 | 3 | 3 | 0 | |
| 2021/2022 | 36 | 13 | 6 | 2 | 0 | |
| 2020/2021 | 27 | 7 | 2 | 2 | 0 | |
| 2019/2020 | 35 | 16 | 7 | 4 | 0 | |
| 2018/2019 | 33 | 9 | 6 | 9 | 0 | |
| 2017/2018 | 36 | 16 | 4 | 6 | 0 | |
| 2016/2017 | 37 | 29 | 9 | 4 | 0 | |
| 2015/2016 | 31 | 8 | 6 | 4 | 1 | |
| 2014/2015 | 22 | 4 | 2 | 1 | 0 | |
| 2013/2014 | 31 | 16 | 1 | 4 | 0 | |
| 2012/2013 | 32 | 14 | 0 | 4 | 0 | |
| 2011/2012 | 30 | 14 | 0 | 2 | 0 | |
| 2010/2011 | 15 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| 2010/2011 | 17 | 10 | 0 | 4 | 0 | |
| 2009/2010 | 34 | 22 | 0 | 4 | 0 | |
| 2008/2009 | 30 | 26 | 0 | 4 | 0 | |
| 2007/2008 | 27 | 8 | 0 | 3 | 0 | |
| 2006/2007 | 30 | 13 | 0 | 2 | 0 | |
| 2005/2006 | 13 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| Tổng | 620 | 274 | 66 | 66 | 1 |
| Mùa giải | CLB | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024/2025 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| 2022/2023 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2022 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2021/2022 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| 2021 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| 2020/2021 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2018/2019 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| 2017/2018 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2016/2017 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | |
| 2015/2016 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2014/2015 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| 2014/2015 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2014 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2013/2014 | 5 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| 2013/2014 | 5 | 2 | 1 | 2 | 0 | |
| 2012/2013 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| 2012 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2011/2012 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| 2011 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| 2010/2011 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2008/2009 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Tổng | 48 | 21 | 7 | 7 | 1 |
| Mùa giải | CLB | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024/2025 | 4 | 4 | 1 | 2 | 0 | |
| 2024/2025 | 12 | 3 | 3 | 2 | 0 | |
| 2023/2024 | 10 | 4 | 4 | 0 | 0 | |
| 2022/2023 | 13 | 4 | 1 | 2 | 0 | |
| 2021/2022 | 7 | 3 | 1 | 0 | 0 | |
| 2020/2021 | 10 | 6 | 1 | 2 | 0 | |
| 2019/2020 | 8 | 3 | 2 | 0 | 0 | |
| 2018/2019 | 6 | 5 | 4 | 2 | 0 | |
| 2017/2018 | 12 | 8 | 3 | 1 | 0 | |
| 2016/2017 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2016/2017 | 8 | 8 | 1 | 0 | 0 | |
| 2015/2016 | 7 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
| 2014/2015 | 6 | 0 | 1 | 2 | 0 | |
| 2013/2014 | 7 | 2 | 1 | 1 | 0 | |
| 2013 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| 2012/2013 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| 2011/2012 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2011/2012 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2010/2011 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | |
| 2009/2010 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| 2009/2010 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| 2008/2009 | 6 | 3 | 0 | 1 | 0 | |
| Tổng | 150 | 66 | 18 | 18 | 0 |
| Mùa giải | CLB | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2024/2025 | 5 | 2 | 1 | 1 | 0 | |
| 2024 | 8 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| 2022/2023 | 6 | 3 | 2 | 1 | 0 | |
| 2022 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2022 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2020/2021 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2020 | 9 | 3 | 1 | 2 | 0 | |
| 2018/2019 | 4 | 3 | 1 | 1 | 0 | |
| 2018 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2018 | 9 | 5 | 2 | 2 | 1 | |
| 2017 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2016 | 9 | 8 | 0 | 3 | 0 | |
| 2016 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2015 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| 2014 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| 2014 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2014 | 10 | 10 | 0 | 1 | 0 | |
| 2013 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| 2012 | 12 | 4 | 0 | 1 | 0 | |
| 2012 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2010 | 11 | 7 | 0 | 1 | 0 | |
| Tổng | 120 | 59 | 16 | 16 | 0 |
6. Danh hiệu của Edin Dzeko
VfL Wolfsburg
Bundesliga: 2008–09
Manchester City
Premier League: 2011–12, 2013–14
FA Cup: 2010–11
Football League Cup: 2013–14
FA Community Shield: 2012
Inter Milan
Coppa Italia: 2021–22, 2022–23
Supercoppa Italiana: 2021, 2022
UEFA Champions League runner-up: 2022–23
Cá nhân
Bosnian Sportsman of the Year: 2009, 2018
Bosnian Footballer of the Year: 2009, 2010, 2011
Castrol Performance Index EDGE Performance of the Month: August 2011
Bundesliga Players' Player of the Year: 2008–09
kicker Bundesliga Team of the Season: 2008–09, 2009–10
Bundesliga top scorer (Torschützenkönig): 2009–10
Serie A top scorer: 2016–17
UEFA Champions League Squad of the Season: 2017–18
UEFA Europa League Top Scorer: 2016–17
UEFA Europa League Squad of the Season: 2020–21
Premier League Player of the Month: August 2011
Roma Supporters' Player of the Season: 2017–18
DFB-Pokal top scorer: 2008–09
Tham khảo thông tin từ Wikipedia
1. Tiểu sử cầu thủ Edin Dzeko
Edin Dzeko (sinh ngày 17 tháng 3 năm 1986) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Bosnia, thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Fiorentina tại Serie A và là đội trưởng của đội tuyển quốc gia Bosnia và Herzegovina. Anh hiện là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất và cũng là người có số lần khoác áo đội tuyển quốc gia Bosnia nhiều nhất trong lịch sử. Dzeko từng ba năm liên tiếp được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất Bosnia. Anh được người hâm mộ và giới truyền thông tại Bosnia và Herzegovina đặt biệt danh là "Viên kim cương Bosnia" (Bosanski dijamant) hoặc đơn giản là "Kim cương" (Dijamant).
| Cầu thủ Edin Dzeko |
Trước khi gia nhập Fiorentina, Dzeko từng thi đấu cho Manchester City, Roma, Inter Milan và Fenerbahce. Tuy nhiên, anh bắt đầu gây dựng tên tuổi khi còn khoác áo CLB VfL Wolfsburg tại Đức – nơi anh cùng đội bóng giành chức vô địch Bundesliga mùa giải 2008–09. Mùa giải đó, anh là chân sút ghi bàn nhiều thứ hai với 26 pha lập công. Ở mùa giải 2009–10, anh trở thành vua phá lưới với 22 bàn và đều có 10 kiến tạo trong cả hai mùa.
Tại Premier League mùa 2011–12, Dzeko ghi 4 bàn trong một trận đấu với Tottenham Hotspur tại White Hart Lane. Ở vòng đấu cuối mùa giải năm đó, anh ghi bàn gỡ hòa ở phút 92 vào lưới Queens Park Rangers, trước khi Sergio Aguero ghi bàn quyết định giúp Man City giành chức vô địch Anh lần đầu tiên sau 44 năm.
Tại Serie A, Dzeko là vua phá lưới mùa 2016–17 với 29 bàn cho Roma. Ngày 3 tháng 3 năm 2018, anh ghi bàn thắng thứ 50 tại giải vô địch quốc gia Ý cho CLB, trở thành cầu thủ đầu tiên ghi được 50 bàn tại ba trong số năm giải vô địch hàng đầu châu Âu.
Là một cựu tuyển thủ trẻ của Bosnia và Herzegovina, Dzeko ra mắt đội tuyển quốc gia cấp cao vào năm 2007, đến nay đã có hơn 140 lần ra sân và ghi hơn 65 bàn thắng. Ngày 7 tháng 9 năm 2012, trong trận đấu với Liechtenstein, anh lập hat-trick và vượt qua Zvjezdan Misimovic cùng Elvir Bolic để trở thành chân sút vĩ đại nhất lịch sử đội tuyển Bosnia. Ngày 11 tháng 9 năm 2018, trong trận đấu gặp Áo, anh có trận thứ 95 cho đội tuyển, vượt qua Emir Spahic để trở thành cầu thủ khoác áo tuyển Bosnia nhiều nhất. Anh ghi 10 bàn trong chiến dịch vòng loại giúp Bosnia giành quyền dự vòng chung kết quốc tế đầu tiên – World Cup 2014.
Đời tư
Dzeko sinh ra tại Sarajevo, Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Bosnia và Herzegovina, khi đó là một phần của Nam Tư. Cha mẹ anh là Midhat và Belma Dzeko. Anh từng chia sẻ rằng gia đình luôn ủng hộ anh trong suốt sự nghiệp, đặc biệt là cha anh – người thường xuyên đưa anh tới các buổi tập khi còn chơi cho Željezničar. Cha của Dzeko cũng từng là cầu thủ chuyên nghiệp tại Bosnia và Herzegovina. Anh được xem là một ngôi sao địa phương tại Sarajevo.
Dzeko mới sáu tuổi khi cuộc vây hãm Sarajevo bắt đầu và kéo dài suốt ba năm. Ngôi nhà của gia đình anh bị phá hủy, khiến 15 thành viên phải sống chen chúc trong căn hộ rộng 35 mét vuông của ông bà. Anh vẫn tiếp tục chơi bóng ở khu phố Otoka; trong một lần hiếm hoi bị mẹ cấm ra ngoài chơi, một quả tên lửa đã giết chết nhiều đứa trẻ trên sân bóng địa phương.
Dzeko có khả năng sử dụng thành thạo năm thứ tiếng: tiếng Bosnia, Séc, Đức, Anh và Ý. Anh là người theo đạo Hồi và mang hai quốc tịch: Bosnia và Herzegovina, cùng Croatia. Dzeko từng thừa nhận Milan là câu lạc bộ yêu thích nhất của anh, dù anh từng chơi hai mùa giải cho kình địch cùng thành phố là Inter Milan. Andriy Shevchenko là cầu thủ yêu thích của anh. Dzeko là anh em họ với cựu đội trưởng đội tuyển quốc gia Bosnia – Emir Spahic.
Tháng 11 năm 2009, Dzeko trở thành đại sứ UNICEF đầu tiên của Bosnia. Kể từ đó, anh thường xuyên đến thăm các trường học và trẻ em tại quê nhà bị ảnh hưởng bởi chiến tranh Bosnia. Ngày 6 tháng 7 năm 2012, anh được nhận vào Đại học Sarajevo, chuyên ngành thể thao và giáo dục thể chất. Ngày 10 tháng 9 năm 2018, anh tốt nghiệp với tấm bằng cử nhân.
Dzeko bắt đầu mối quan hệ với người mẫu kiêm diễn viên Amra Silajdzic từ năm 2011 và kết hôn vào năm 2014. Họ hiện có ba cô con gái và một cậu con trai.
2. Sự nghiệp thi đấu câu lạc bộ
Khởi đầu sự nghiệp
Dzeko bắt đầu sự nghiệp tại Željezničar, thi đấu ở vị trí tiền vệ từ năm 2003 đến 2005, nhưng không thành công trong vai trò này. Anh bị đánh giá là quá cao và có kỹ thuật kém. Tuy nhiên, HLV Jiří Plíšek khi đó nhìn thấy tiềm năng của anh và khi trở về quê nhà, ông đã đề nghị Teplice chiêu mộ Dzeko. Željezničar đồng ý mức phí chỉ 25.000 euro, một lãnh đạo của CLB sau này cho biết: “[chúng tôi] nghĩ rằng mình trúng xổ số.”
Năm 2005, Dzeko được cho Ústí nad Labem mượn và ghi 6 bàn trong 15 trận. Cuối năm đó, anh trở lại Teplice và ở lại đến năm 2007. Với 13 bàn trong 30 trận, anh là chân sút ghi bàn nhiều thứ hai tại giải VĐQG Séc mùa 2006–07. Với phong độ này, HLV Felix Magath của VfL Wolfsburg đã chiêu mộ anh với giá 4 triệu euro.
VfL Wolfsburg
Sau khi gia nhập Wolfsburg, Dzeko ghi 5 bàn và có 3 kiến tạo trong 11 trận đầu tiên, được Sportal bầu là tiền đạo xuất sắc nhất nửa đầu mùa Bundesliga 2007–08. Mùa giải đầu tiên tại Đức, Wolfsburg xếp thứ 5 và giành vé dự UEFA Cup mùa sau. Dzeko kết thúc mùa 2007–08 với 8 bàn và 7 kiến tạo trong 17 trận đá chính.
Sau khi Wolfsburg chiêu mộ người đồng hương Zvjezdan Misimović vào tháng 7/2008, phong độ của Dzeko cải thiện đáng kể. Nửa đầu mùa 2008–09, anh ghi 5 bàn và kiến tạo 7 lần, sau kỳ nghỉ đông ghi thêm 21 bàn và 3 kiến tạo nữa. Trong chuỗi 10 trận thắng liên tiếp từ 7/2 đến 26/4, anh ghi 11 bàn và 1 kiến tạo. Tháng 5/2009, anh lập cú hat-trick vào lưới Hoffenheim và lặp lại điều đó hai tuần sau trước Hannover 96. Tổng cộng, anh có 26 bàn và 10 kiến tạo trong 32 trận Bundesliga, chỉ đứng sau đồng đội Grafite – người kết hợp với Dzeko tạo thành bộ đôi tấn công hiệu quả nhất lịch sử Bundesliga. Cùng với Misimović, họ được gọi là “tam giác ma thuật”.
Wolfsburg lần đầu tiên trong lịch sử vô địch Bundesliga, hơn Bayern Munich hai điểm. Trận then chốt là vòng 26 khi họ thắng Bayern 5–1, Dzeko và Grafite mỗi người ghi 2 bàn. Wolfsburg từ vị trí thứ ba đã vươn lên đầu bảng và giữ vững cho đến hết mùa.
Tại DFB-Pokal, Dzeko ghi 6 bàn trong 2 trận; ở UEFA Cup, anh ghi 4 bàn và có 2 kiến tạo trong 8 trận. Những màn trình diễn này giúp anh được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất Bundesliga do các đồng nghiệp bình chọn. Dù được AC Milan quan tâm, Dzeko quyết định ở lại và gia hạn đến tháng 6/2013.
Anh ghi bàn đầu tiên tại Champions League vào ngày 30/9/2009 gặp Manchester United (thua 1–2 tại Old Trafford) và lọt vào danh sách 30 đề cử Quả bóng vàng 2009. Anh là vua phá lưới Bundesliga 2009–10 với 22 bàn.
Ngày 28/8/2010, Dzeko trở thành chân sút ghi nhiều bàn nhất lịch sử Wolfsburg tại Bundesliga với 59 bàn sau 96 trận, vượt Diego Klimowicz (57 bàn sau 149 trận). Tại kỳ nghỉ đông mùa 2010–11, anh có 10 bàn sau 17 trận.
Manchester City
Sau nhiều đồn đoán, HLV Roberto Mancini xác nhận vào ngày 3/1/2011 rằng Man City đã đạt thỏa thuận chiêu mộ Dzeko từ Wolfsburg với giá 27 triệu bảng (32 triệu euro) – mức phí chuyển nhượng cao thứ hai lịch sử CLB lúc đó. Đây cũng là mức phí cao nhất lịch sử Bundesliga cho một vụ bán, kỷ lục của Bosnia và của cả khu vực Nam Tư cũ.
Ngày 7/1/2011, Dzeko chính thức trở thành cầu thủ của Man City với hợp đồng 4 năm rưỡi. Anh ra mắt trong trận thắng Wolverhampton 4–3 (15/1), kiến tạo bàn thắng thứ ba cho Yaya Toure. Anh ghi bàn đầu tiên tại FA Cup ngày 30/1/2011, giúp City hòa Notts County 1–1. Trận đá lại ngày 20/2, anh tiếp tục ghi bàn trong chiến thắng 5–0. Ngày 24/2, anh ghi cú đúp vào lưới Aris Thessaloniki tại Europa League.
Ngày 25/4, anh ghi bàn đầu tiên tại Premier League trong trận thắng Blackburn 1–0. Bàn thắng cuối cùng của mùa là trước Bolton, giúp City kết thúc mùa giải ở vị trí thứ ba và giành vé dự Champions League.
Ngày 14/5, anh là dự bị không vào sân trong trận chung kết FA Cup 2011 – danh hiệu đầu tiên cùng Man City.
Mùa giải 2011–12
Dzeko ghi bàn trong trận thua Manchester United 2–3 ở Community Shield. Ở trận thứ ba tại Premier League mùa này, anh ghi 4 bàn vào lưới Tottenham – trở thành cầu thủ đầu tiên của City ghi 4 bàn trong một trận Premier League. Với 6 bàn sau 3 trận, anh nhận giải Cầu thủ xuất sắc nhất tháng 8.
Anh tiếp tục ghi các bàn quan trọng trước Wigan, Porto, Blackburn, giúp duy trì lợi thế điểm số trước Man United. HLV Safet Susic (Bosnia) khuyên anh rời City vì thiếu suất đá chính. Tuy nhiên, ở vòng cuối mùa, anh ghi bàn gỡ hòa 2–2 vào phút 92 trước khi Aguero ghi bàn lịch sử phút 94 giúp City vô địch lần đầu sau 44 năm.
Mùa giải 2012–13
Dzeko mở đầu mùa mới với bàn gỡ hòa trước Southampton, rồi ghi thêm trước QPR. Anh cũng ghi bàn đầu tiên tại Champions League mùa này trước Real Madrid. Tại Premier League, anh liên tục ghi bàn từ ghế dự bị, giúp City lội ngược dòng trước Fulham, West Brom, Tottenham… Kết thúc mùa giải với 14 bàn tại Premier League, tổng cộng 15 bàn.
Mùa giải 2013–14
Anh ghi bàn đầu tiên mùa này vào lưới Cardiff, bàn thứ 50 tại Anh vào ngày 28/12 (trận thắng Crystal Palace). Ngày 25/3, anh lập cú đúp trong trận thắng Man United 3–0, bàn đầu tiên sau 43 giây – bàn sân khách nhanh nhất lịch sử Premier League tại Old Trafford. Cuối mùa, anh ghi 2 bàn vào lưới Everton, 2 bàn nữa trước Aston Villa, góp công lớn giúp City vô địch Premier League lần thứ hai.
Mùa giải 2014–15
Dzeko kiến tạo bàn mở tỷ số cho David Silva trong trận thắng Newcastle. Ngày 20/8, anh ký hợp đồng mới đến năm 2018. Ngày 24/9, anh lập cú đúp tại League Cup trước Sheffield Wednesday. Ngày 27/9, tiếp tục lập cú đúp trước Hull City. Ngày 21/2/2015, anh ghi bàn đầu tiên sau chuỗi 15 trận tịt ngòi, giúp City thắng Newcastle 5–0.
Roma
Ngày 12/8/2015, Dzeko chính thức gia nhập Roma theo dạng cho mượn 4 triệu euro, kèm điều khoản mua đứt 11 triệu euro. Ngày 1/10, các điều khoản được kích hoạt, anh trở thành người của Roma.
Mùa giải 2015–16
Dzeko ra mắt Serie A trong trận hòa Verona 1–1. Ngày 30/8, anh ghi bàn giúp Roma thắng Juventus 2–1. Ngày 21/2/2016, anh lập cú đúp đầu tiên cho Roma trong trận thắng Palermo 5–0.
Mùa giải 2016–17
Sau mùa đầu không nổi bật (8 bàn Serie A, 10 bàn tổng cộng), Dzeko khởi đầu mùa mới với 12 bàn sau 15 trận, 17 bàn sau 20 trận – ngang với khởi đầu huyền thoại Gabriel Batistuta. Anh lập hat-trick trước Viktoria Plzen (24/11) và Villarreal (16/2). Ngày 12/3, trở thành cầu thủ thứ tư trong lịch sử Roma ghi 30 bàn/mùa. Ngày 1/4, phá kỷ lục ghi bàn mọi thời đại trong một mùa của Roma với 33 bàn. Kết thúc mùa với 39 bàn (29 ở Serie A), là vua phá lưới giải đấu.
Mùa giải 2017–18
Dzeko ghi 6 bàn trong 5 vòng đầu. Lập cú đúp trước Verona, Benevento; ghi vào lưới Milan, Chelsea, Napoli… Ghi bàn quyết định giúp Roma vào tứ kết Champions League sau khi đánh bại Shakhtar. Tại bán kết, ghi bàn cả hai lượt trước Barcelona, giúp Roma vào bán kết sau hơn 30 năm. Dù bị loại trước Liverpool, anh kết thúc mùa với 24 bàn (16 Serie A, 8 Champions League), là chân sút số 1 của Roma và thứ 5 tại Champions League.
Mùa giải 2018–19
Mở đầu mùa với bàn thắng trước Torino (19/8). Ngày 2/10, lập hat-trick đầu tiên tại Champions League trước Viktoria Plzen – trở thành cầu thủ Bosnia đầu tiên làm điều này tại giải đấu. Anh ghi tổng cộng 9 bàn tại Serie A.
Mùa giải 2019–20
Dzeko gia hạn hợp đồng đến tháng 6/2022 (16/8/2019). Anh ghi bàn đầu mùa trước Genoa, sau đó là bàn quyết định vào phút 93 trước Bologna. Tháng 10, anh gãy xương gò má, phải phẫu thuật và đeo mặt nạ bảo hộ khi trở lại. Ghi bàn thứ 5 mùa này vào lưới Milan (27/10). Ngày 12/12, ghi bàn trong trận hòa Wolfsberg giúp Roma vào vòng 1/16 Europa League. Ngày 15/12, anh có trận thứ 200 cho Roma.
Inter Milan
Mùa giải 2021–22:
Ngày 14 tháng 8 năm 2021, Dzeko gia nhập câu lạc bộ Inter Milan tại Serie A. Mặc dù chưa được giới thiệu chính thức, anh đã ra sân ngay trong một trận giao hữu gặp Dynamo Kyiv (Ukraine) với tư cách đá chính và ghi bàn thắng thứ hai trong chiến thắng 3–0 trên sân nhà của Inter. Cùng ngày hôm đó, Inter thông báo Dzeko đã ký hợp đồng có thời hạn hai năm với CLB. Anh ghi bàn đầu tiên cho Inter trong chiến thắng 4–0 trước Genoa.
Trong mùa giải đầu tiên khoác áo Inter, Dzeko ghi 13 bàn trong 36 trận tại Serie A, và tổng cộng 17 bàn cùng 10 pha kiến tạo sau 49 trận trên mọi đấu trường.
Mùa giải 2022–23:
Ngày 4 tháng 1 năm 2023, Dzeko ghi bàn thắng duy nhất trong chiến thắng trước Napoli – đội đang dẫn đầu bảng xếp hạng – giúp họ nhận thất bại đầu tiên tại Serie A mùa giải 2022–23. Mười bốn ngày sau, anh tiếp tục ghi bàn trong chiến thắng 3–0 trước Milan ở trận tranh Siêu cúp Ý 2022 và được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất trận. Với bàn thắng này, Dzeko trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi bàn trong lịch sử Siêu cúp Ý (36 tuổi 307 ngày), phá kỷ lục trước đó của Cristiano Ronaldo (35 tuổi 350 ngày vào năm 2020).
Ngày 10 tháng 5 năm 2023, Dzeko ghi bàn bằng cú vô lê trong chiến thắng 2–0 trước Milan ở bán kết Champions League. Ở tuổi 37 và 54 ngày, anh trở thành cầu thủ lớn tuổi thứ hai từng ghi bàn tại vòng bán kết giải đấu này, chỉ sau Ryan Giggs (37 tuổi 148 ngày, tháng 4 năm 2011). Ngày 3 tháng 6, anh có trận thứ 100 cho Inter trên mọi đấu trường trong chiến thắng 1–0 trước Torino ở vòng đấu cuối cùng Serie A. Ngày 10 tháng 6, Dzeko đá chính trong trận chung kết Champions League gặp đội bóng cũ Manchester City. Anh được thay ra ở phút 57 bởi Romelu Lukaku. Chung cuộc, Man City giành chiến thắng 1–0 trên sân Atatürk Olympic ở Istanbul để lên ngôi vô địch Champions League.
Cuối tháng đó, Inter xác nhận Dzeko sẽ chia tay CLB sau hai mùa giải, trong đó anh giành được bốn danh hiệu, ghi 31 bàn và có 15 kiến tạo trên mọi đấu trường.
Fenerbahce
Mùa giải 2023–24:
Ngày 22 tháng 6 năm 2023, câu lạc bộ Fenerbahce của giải Süper Lig thông báo rằng Dzeko đã đến Istanbul để hoàn tất thủ tục chuyển nhượng sang Thổ Nhĩ Kỳ. Anh ký hợp đồng có thời hạn hai năm ngay trong ngày hôm đó. Một tháng sau, vào ngày 26 tháng 7, anh có trận ra mắt cho CLB với tư cách đội trưởng, ghi một bàn và kiến tạo hai lần trong chiến thắng 5–0 trước Zimbru Chișinău ở vòng loại thứ hai UEFA Europa Conference League. Với trận đấu này, ở tuổi 37, anh trở thành cầu thủ và cầu thủ ghi bàn lớn tuổi nhất của Fenerbahce trong các giải đấu châu Âu.
Ngày 13 tháng 8, anh có trận ra mắt Süper Lig gặp Gaziantep trên sân Şükrü Saracoğlu, ghi cả hai bàn trong chiến thắng 2–1 của Fenerbahce. Ngày 29 tháng 10, anh lập hat-trick đầu tiên tại Süper Lig trong chiến thắng 5–0 trên sân khách trước Pendikspor. Anh kết thúc mùa giải ra mắt với tư cách là chân sút số một của Fenerbahce với 21 bàn, xếp thứ hai tại giải vô địch quốc gia, chỉ sau Mauro Icardi.
Mùa giải 2024–25:
Ở mùa giải thứ hai với Fenerbahce, Dzeko khởi đầu đầy ấn tượng dưới sự dẫn dắt của HLV Jose Mourinho. Ngày 23 tháng 7 năm 2024, anh có trận ra mắt mùa giải gặp Lugano ở vòng loại thứ hai UEFA Europa League, ghi một hat-trick trong chiến thắng 4–3 cho Fenerbahce.
Fiorentina
Ngày 19/6/2025, Dzeko trở lại Serie A, gia nhập Fiorentina theo hợp đồng 1 năm, kèm tùy chọn gia hạn thêm 1 mùa.
3. Sự nghiệp tại đội tuyển quốc gia
Dzeko có lần đầu tiên khoác áo đội tuyển quê hương ở cấp độ U19 Bosnia và Herzegovina. Anh cũng là thành viên của đội U21 tranh vé dự VCK Giải vô địch U21 châu Âu năm 2007 tổ chức tại Hà Lan. Tại vòng loại, Bosnia vượt qua U21 Armenia với tỉ số 3–2 và hòa U21 Na Uy 1–1 để giành quyền đá play-off với U21 Cộng hòa Séc. Bosnia thua 1–2 ở lượt đi và hòa 1–1 ở lượt về. Dzeko ghi được một bàn tại giải đấu này.
Anh có trận ra mắt đội tuyển quốc gia cấp độ cao nhất vào ngày 2 tháng 6 năm 2007 trong trận gặp Thổ Nhĩ Kỳ. Đó là một trận đấu đáng nhớ khi anh ghi bàn gỡ hòa 2–2 bằng cú vô lê đẹp mắt ở phút bù giờ hiệp một. Bosnia sau đó giành chiến thắng 3–2.
Ngày 28 tháng 3 năm 2009, bình luận viên thể thao Marjan Mijajlović đặt biệt danh "Viên kim cương Bosnia" cho Dzeko trong trận đấu gặp Bỉ tại Genk, nơi anh ghi một bàn thắng ấn tượng.
Dzeko ghi 9 bàn tại vòng loại World Cup 2010, trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều thứ hai của vòng loại, bằng với Wayne Rooney của Anh và chỉ sau Theofanis Gekas của Hy Lạp (10 bàn).
Ngày 8 tháng 9 năm 2012, trong chiến thắng 8–1 trước Liechtenstein, Dzeko lập hat-trick đầu tiên cho đội tuyển quốc gia, đồng thời vượt qua Elvir Bolic để trở thành chân sút vĩ đại nhất lịch sử Bosnia với 24 bàn.
Anh kết thúc chiến dịch vòng loại World Cup 2014 với 10 bàn, đứng thứ hai danh sách vua phá lưới và góp công lớn giúp Bosnia và Herzegovina giành vé dự giải đấu lớn đầu tiên trong lịch sử.
Tháng 6 năm 2014, Dzeko có tên trong danh sách dự World Cup 2014. Anh ra sân ở trận mở màn vòng bảng gặp Argentina trên sân Maracana. Ngày 25 tháng 6, trong trận đấu cuối cùng vòng bảng gặp Iran (khi đội đã bị loại), anh ghi bàn mở tỉ số, giúp Bosnia giành chiến thắng đầu tiên tại một kỳ World Cup.
Tháng 8/2014, sau khi Emir Spahic giải nghệ, HLV Safet Susic bổ nhiệm Dzeko làm đội trưởng đội tuyển quốc gia.
Ngày 28 tháng 3 năm 2015, Dzeko lập hat-trick thứ hai cho Bosnia, ghi cả ba bàn trong chiến thắng 3–0 trước Andorra ở vòng loại Euro 2016 – trận thắng đầu tiên của Bosnia sau năm lượt trận.
Ngày 13 tháng 11 năm 2016, trong trận vòng loại World Cup 2018 gặp Hy Lạp, Dzeko bị truất quyền thi đấu lần đầu tiên trong màu áo đội tuyển sau khi có va chạm với Kyriakos Papadopoulos và kéo quần của Sokratis Papastathopoulos khi tranh chấp bóng. Tình huống dẫn đến cuộc ẩu đả và cả Dzeko lẫn Papadopoulos đều bị đuổi.
Ngày 28 tháng 3 năm 2017, Dzeko trở thành cầu thủ Bosnia đầu tiên ghi 50 bàn ở cấp độ đội tuyển quốc gia. Ngày 23 tháng 3 năm 2019, anh có trận thứ 100 cho đội tuyển, trong chiến thắng 2–1 trước Armenia tại vòng loại Euro 2020.
Ngày 14 tháng 6 năm 2022, khi ra sân gặp Phần Lan ở UEFA Nations League B, Dzeko trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất từng thi đấu cho Bosnia (36 tuổi 2 tháng), vượt kỷ lục của Samir Muratovic. Ngày 7 tháng 9 năm 2024, khi ghi bàn vào lưới Hà Lan ở UEFA Nations League A, anh trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi bàn cho đội tuyển quốc gia (38 tuổi 5 tháng), phá kỷ lục của Emir Spahic.
Ngày 7 tháng 6 năm 2025, Dzeko ghi bàn duy nhất giúp Bosnia thắng San Marino 1–0 tại vòng loại World Cup 2026. Khi đó anh 39 tuổi, 2 tháng và 21 ngày – trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi bàn tại một trận vòng loại World Cup khu vực châu Âu, vượt qua kỷ lục của Marc Pujol (Andorra).
4. Phong cách thi đấu
Dzeko nổi tiếng với thể hình vạm vỡ, sức mạnh và khả năng không chiến ấn tượng. Anh được các chuyên gia và huấn luyện viên đánh giá là một trong những tiền đạo xuất sắc nhất châu Âu ở thời kỳ đỉnh cao. Dù chủ yếu được biết đến với khả năng săn bàn, Dzeko còn là một cầu thủ hào phóng, thường xuyên kiến tạo bên cạnh việc ghi nhiều bàn thắng. Anh cũng nổi bật với khả năng dứt điểm bằng cả hai chân một cách thuần thục.
Dù thi đấu ở bất kỳ đội bóng nào, Dzeko luôn sở hữu thành tích ghi bàn ấn tượng, chủ yếu trong vai trò tiền đạo cắm. Cựu HLV Roma – Luciano Spalletti từng nhận xét Dzeko là “hình mẫu hoàn hảo của một tiền đạo”, khi anh “mạnh mẽ, cao lớn, nhanh so với chiều cao của mình, giàu sức chiến đấu, quyết liệt và kỹ thuật tốt”. Khi còn trẻ, anh từng chơi ở vị trí tiền vệ và cả tiền vệ cánh.
Trong thời gian khoác áo Manchester City, Dzeko được xem là “siêu dự bị” nhờ nhiều lần ghi bàn quyết định sau khi vào sân từ ghế dự bị – dù bản thân anh nhiều lần từ chối biệt danh này.
5. Thống kê sự nghiệp
[PlayerCareerTable]
6. Danh hiệu của Edin Dzeko
VfL Wolfsburg
Bundesliga: 2008–09
Manchester City
Premier League: 2011–12, 2013–14
FA Cup: 2010–11
Football League Cup: 2013–14
FA Community Shield: 2012
Inter Milan
Coppa Italia: 2021–22, 2022–23
Supercoppa Italiana: 2021, 2022
UEFA Champions League runner-up: 2022–23
Cá nhân
Bosnian Sportsman of the Year: 2009, 2018
Bosnian Footballer of the Year: 2009, 2010, 2011
Castrol Performance Index EDGE Performance of the Month: August 2011
Bundesliga Players' Player of the Year: 2008–09
kicker Bundesliga Team of the Season: 2008–09, 2009–10
Bundesliga top scorer (Torschützenkönig): 2009–10
Serie A top scorer: 2016–17
UEFA Champions League Squad of the Season: 2017–18
UEFA Europa League Top Scorer: 2016–17
UEFA Europa League Squad of the Season: 2020–21
Premier League Player of the Month: August 2011
Roma Supporters' Player of the Season: 2017–18
DFB-Pokal top scorer: 2008–09