Mới nhất
Trang chủ Quốc tế
Bóng đá 24h KQBĐ Trực tiếp Tin bóng đá Lịch thi đấu

Carlos Tevez đối diện với án phạt tù: Chỉ vì... dốt tiếng Anh

Thứ Bảy 09/03/2013 11:20(GMT+7)

Theo dõi Bongda24h trên

Hôm qua, tờ Guardian đưa tin Carlos Tevez đã bị tạm giữ khi đang lái xe và thậm chí sẽ phải đối diện với án tù sáu tháng, vì lưu hành phương tiện trong thời gian bị thu bằng.

Tevez, bị thu bằng từ tháng Một năm nay, đã bị đưa đến sở cảnh sát Macclesfield vào đêm thứ Năm (giờ địa phương), cùng chiếc Porche Cayenne màu trắng của anh. Tiền đạo của Manchester City đã trải qua một cuộc thẩm vấn trước khi được bảo lãnh tại ngoại.

Tevez lại nhớ nhà

Thông báo từ cảnh sát Cheshire có ghi: "Vào lúc 5h13 thứ Bảy, 7/3, cảnh sát đã bắt giữ một người đàn ông 29 tuổi từ Alderley Edge trên cao tốc A538 tại Macclesfield, đang lái xe trong tình trạng bị thu bằng.

Trước đó, Tevez đã bị thu bằng vì mắc lỗi không trả lời thư của cảnh sát, trong hai lần xe của anh bị bắn tốc độ. Không những bị thu bằng 6 tháng, tiền đạo người Argentina còn phải nộp khoản tiền phạt và bồi thường lên đến 1,540 bảng. Nhóm bảo vệ pháp lý của anh đã bào chữa với Tòa án Manchester rằng thân chủ của họ đã không hiểu cụm từ "lực lượng cảnh sát" trong bức thư mà cảnh sát gửi đến cho Tevez.

Lái xe trong thời gian bị thu bằng bị coi là rất nghiêm trọng ở Anh, với mức hình phạt có thể lên đến 6 tháng tù giam và 5000 bảng tiền phạt. Nhưng thường thì Tòa án cũng cân nhắc đến quan hệ với cộng đồng của người bị cáo buộc và xem anh ta có xu hướng gây hại cho xã hội hay không.

Không biết... "lực lượng cảnh sát" là gì

Phiên điều trần đầu tiên của Tevez đã diễn ra vào ngày 28/3 năm ngoái, thời điểm mà anh ra sân trong màu áo đội dự bị của Manchester City đối đầu với đội dự bị Morecambe. Tòa án đã xử vụ chiếc xe của Tevez đã bị bắn tốc độ lên đến 39 dặm/ giờ trong khu vực chỉ cho phép chạy với tốc độ 30 dặm/ giờ. Sau đó, khi cảnh sát gửi thư chất vấn vào các ngày 3/4 và 4/5, Tevez không thèm trả lời.

Ở phiên xử thứ hai diễn ra hai tháng sau đó, 8/5, Tevez phải giải thích về vụ máy bắn tốc độ xác định rằng xe của Tevez đã chạy với tốc độ 66 dặm/ giờ, trong khu vực chỉ cho phép tối đa 50 dặm/ giờ tại Crewe, Cheshire, và một lần nữa, tiền đạo người Argentina không thèm đếm xỉa đến thư mà cảnh sát gửi, yêu cầu anh báo cáo về việc này.

Luật sư bào chữa cho Tevez, ông Gwyn Lewis đã bào chữa ở phiên xử ấy: "Anh ấy hiểu cụm từ "cảnh sát" nghĩa là gì, nhưng không thể biết những cụm từ phức tạp hơn. Bức thư được gửi từ lực lượng cảnh sát Cheshire (Cheshire Constabulary), và từ "cảnh sát" (police) thì không hề được nhắc đến trong bức thư".

Thêm một lần nữa, dốt tiếng Anh lại làm hại Tevez, dù anh đã sống ở Anh 7 năm kể từ thời điểm chuyển sang West Ham vào năm 2006. Tháng Năm năm ngoái, anh gây ra một scandal dở khóc dở cười. Sau khi giơ một tấm biểu ngữ có dòng chữ "R.I.P, Fergie" chế nhạo HLV cũ Alex Ferguson, Tevez đã phải xin lỗi người hâm mộ M.U, nhưng anh cũng không quên "thòng" thêm một câu thâm thù: "Ferguson cứ làm như ông ta là Tổng thống nước Anh, lúc nào cũng nói xấu cầu thủ". Tevez đã sử dụng từ "President" (Tổng thống) để mỉa mai, thay vì “Prime Minister” (Thủ Tướng), mà nước Anh, vốn theo chế độ quân chủ lập hiến, không hề có Tổng thống.

Sau hai lần vi phạm giao thông, Tevez đã bị bấm đến 6 lỗ trên bằng lái và anh buộc phải thi để lấy lại bằng, nhưng có lẽ vì phần thi lý thuyết đòi hỏi thông thạo tiếng Anh, tiền đạo người Argentina lại bỏ qua, và giờ thì đối diện với án tù vì lái xe trong tình trạng bị thu bằng.

Thêm một lần nữa, việc không chịu hòa nhập về văn hóa lại làm hại Tevez, trong bối cảnh Manchester City tưởng chừng đã có thể dựa dẫm vào anh trong giai đoạn khó khăn từ nay cho đến cuối mùa. Đó có lẽ cũng là lý do khiến tiền đạo người Argentina chưa bao giờ được coi là một nhân vật quan trọng tại Man City, dù về tài năng, anh chẳng thua kém ai cả.

(Theo Thể Thao Văn Hoá)

Bảo Phương
Theo Thể thao Việt Nam

Có thể bạn quan tâm

  • Ronaldo mang “đồ của Giggs” về Madrid
  • Hai sở thích lớn nhất của Ramos
  • Cầu thủ trẻ Arsenal nhảy Harlem Shake
  • Sergio Ramos: Khi Tarzan không xỏ giày (kỳ 1)
  • Fan cuồng Man Utd gọi khẩn cấp tới ... cảnh sát để tố "hung thần" Cakir

Cùng chuyên mục

Messi chạm mốc 870 bàn, trở thành ông vua dứt điểm ngoài vòng cấm

Trong trận đấu thuộc khuôn khổ MLS 2024/25, khu vực miền Đông, Inter Miami đã đánh bại New England Revolution với tỷ số 2-1 ngay trên sân khách.

15h trước New England Revolution Inter Miami

Lionel Messi lập cú đúp ở 4 trận liên tiếp, Inter Miami phong độ thăng hoa

Lionel Messi lập kỷ lục MLS với trận thứ 4 liên tiếp ghi từ 2 bàn trở lên, giúp Inter Miami đánh bại New England 2-1

22h trước Inter Miami

Cristiano Ronaldo tận hưởng mùa hè trên du thuyền tại Mallorca

Được cho là không tới đám tang của Diogo Jota vì lý do cá nhân, siêu sao Cristiano Ronaldo đã xuất hiện ở Mallorca để tận hưởng kỳ nghỉ.

07/7 Mallorca

Mối tình thanh mai trúc mã của Diogo Jota

Không chỉ là một ngôi sao đẳng cấp thế giới, Diogo Jota còn được các CĐV Liverpool và NHM bóng đá ngưỡng mộ vì chuyện tình đẹp như cổ tích với người bạn đời Rute Cardoso.

03/7 Liverpool

Sự ra đi của Diogo Jota ảnh hưởng thế nào tới kế hoạch chuyển nhượng của Liverpool?

Với việc Diogo Jota qua đời vì tai nạn xe hơi, Liverpool sẽ phải giữ chân những ngôi sao tân công hiện có đồng thời lên kế hoạch tìm người thay thế vị trí của anh.

03/7 Liverpool

Cựu sao MU bị bắt vì lái xe khi say rượu

Cựu tiền vệ của Man United và đội tuyển Anh là Paul Ince đã bị cáo buộc tội lái xe trong tình trạng say rượu sau khi gây tai nạn khi lái chiếc Range Rover trên đường Chester High Road, gần khu vực Neston (Cheshire) vào tối thứ Bảy vừa qua.

30/6

Diogo Dalot cưới vợ

Diogo Dalot đã kết hôn với bạn gái Claudia Lopes trong một buổi lễ tuyệt đẹp vào cuối tuần. Cặp đôi hạnh phúc tại một cung điện đẹp như tranh vẽ.

23/6 Manchester United

Lamine Yamal lên tiếng về tin đồn tình ái với người mẫu OnlyFans

Sau một mùa giải rực rỡ cùng Barcelona, Lamine Yamal đang tận hưởng kỳ nghỉ hè xứng đáng. Tuy nhiên, thay vì yên bình, kỳ nghỉ của ngôi sao 17 tuổi lại trở thành tâm điểm chú ý trên mạng xã hội vì những tin đồn liên quan đến người mẫu OnlyFans 29 tuổi, Fati Vazquez.

23/6 Barcelona

Lamine Yamal vướng ồn ào tình ái với ngôi sao phim người lớn

Thần đồng Lamine Yamal của Barcelona lại tiếp tục trở thành tâm điểm của những rắc rối ngoài sân cỏ, khi nữ diễn viên phim người lớn Claudia Bavel vừa lên tiếng bác bỏ tin đồn bị cầu thủ 17 tuổi từ chối tình cảm.

21/6 Barcelona

Trent Alexander-Arnold không thể lái chiếc xe yêu thích tại Real Madrid

Trent Alexander-Arnold sẽ không thể lái chiếc Range Rover yêu thich của mình đến buổi tập của Real Madrid, lý do cũng được tiết lộ. 

04/6 Real Madrid

Xem thêm

LỊCH THI ĐẤU - KẾT QUẢ

Europa League, Hôm nay - 11/07
FC Sheriff 4 - 0 FC Prishtina
Paksi SE 0 - 0 CFR Cluj
Levski Sofia 0 - 0 Hapoel Beer Sheva
Shakhtar Donetsk 6 - 0 Ilves
Spartak Trnava 0 - 1 BK Haecken
Legia Warszawa 1 - 0 Aktobe
Europa Conference League, Hôm nay - 11/07
Birkirkara 1 - 0 CS Petrocub
Decic Tuzi 2 - 0 FK Sileks
Torpedo Zhodino 3 - 0 Rabotnicki
Vllaznia 0 - 1 BFC Daugavpils
Malisheva 0 - 1 Vikingur Reykjavik
Sutjeska 1 - 2 Dinamo Brest
Zeljeznicar 1 - 1 Koper
FK Vardar Skopje 3 - 0 La Fiorita
NSI Runavik 4 - 0 HJK Helsinki
St. Patrick's Athletic 1 - 0 Hegelmann Litauen
Borac Banja Luka 1 - 4 FC Santa Coloma
Larne 0 - 0 Auda
Tre Fiori 1 - 0 Pyunik
Valur 3 - 0 Flora Tallinn
Euro Nữ, Hôm nay - 11/07
Norway Women 4 - 3 Iceland Women
Finland Women 1 - 1 Switzerland Women
Hạng 2 Brazil, Hôm nay - 11/07
CRB 0 - 0 Coritiba
Giao hữu, Hôm nay - 11/07
SKN St. Poelten 0 - 2 Besiktas
NAC Breda 2 - 0 KSC Lokeren-Temse
Dynamo Kyiv 16:00 West Brom
Melbourne Victory 16:30 Wrexham
Sandhausen 17:00 Freiburg
SoenderjyskE 17:00 Esbjerg fB
Westerlo 17:00 Patro Eisden
Lugano 17:00 Thun
Sion 19:00 Grasshopper
WSG Tirol 22:00 FC Zlin
SV Ried 22:00 Diosgyori VTK
Bayern Alzenau 23:00 Mainz 05
FC Utrecht 23:00 Kaizer Chiefs
Concarneau 23:00 Brest
Club Brugge 23:00 Rakow Czestochowa
Cúp quốc gia Chile, Hôm nay - 11/07
Huachipato 2 - 0 Deportes Concepcion
Club Deportes Limache 2 - 1 Coquimbo Unido
Hạng 2 Phần Lan, Hôm nay - 11/07
EPS 22:30 Atlantis
Tampere United 23:00 FC Inter II
Hạng 2 Ecuador, Hôm nay - 11/07
Chacaritas 1 - 2 Club Atletico Vinotinto
Nueve de Octubre 07:00 Vargas Torres
Hạng 2 Kazakhstan, Hôm nay - 11/07
Jetisay FC 19:00 Akademia Ontustyk
Kairat-Zhastar 19:00 Turkistan FC
Shakhter Karagandy 19:00 Kaspyi Aktau
Irtysh Pavlodar 21:00 Altai Semey
Cúp quốc gia Paraguay, Hôm nay - 11/07
Deportivo Minga Guazu 2 - 2 Rubio Nu
Deportivo Union de Vh 1 - 5 Sportivo San Lorenzo
VĐQG Estonia, Hôm nay - 11/07
FC Kuressaare 23:00 Tammeka
EAFF E-1 Football Championship, Hôm nay - 11/07
Hong Kong 18:00 Hàn Quốc
VĐQG Romania, Hôm nay - 11/07
FC Metaloglobus Bucuresti 23:00 Universitatea Cluj
Champions League, Hôm qua - 10/07
FCSB 3 - 1 Inter Club d'Escaldes
Ludogorets 1 - 0 Dinamo Minsk
Shelbourne 1 - 0 Linfield
Europa League, Hôm qua - 10/07
Sabah FK 2 - 3 NK Celje
Larnaca 1 - 0 Partizan Beograd
Fifa Club World Cup, Hôm qua - 10/07
Paris Saint-Germain 4 - 0 Real Madrid
Europa Conference League, Hôm qua - 10/07
Atletic Escaldes 2 - 0 Dudelange
Bruno's Magpies 2 - 3 Paide Linnameeskond
FK Kauno Zalgiris 3 - 0 Penybont
SJK-J 1 - 2 Klaksvik
Torpedo Kutaisi 4 - 3 Ordabasy Shymkent
Racing FC Union Luxembourg 1 - 2 Dila Gori
Urartu FC 1 - 2 Neman Grodno
Nomme Kalju FC 1 - 1 Partizani
MLS Nhà Nghề Mỹ, Hôm qua - 10/07
New England Revolution 1 - 2 Inter Miami CF
Los Angeles FC 3 - 0

Hoãn

Colorado Rapids
Euro Nữ, Hôm qua - 10/07
France Women 4 - 1 Wales Women
US Open Cup, Hôm qua - 10/07
Nashville SC 5 - 2 DC United
Nữ Châu Á Asian Cup, Hôm qua - 10/07
Singapore W 0 - 4 Iran W
Bhutan W 2 - 1 Lebanon W
Hạng 3 Argentina, Hôm qua - 10/07
Real Pilar 0 - 0 CSD Flandria
CD UAI Urquiza 1 - 0 Villa Dalmine
Dock Sud 0 - 1 Laferrere
Sacachispas FC 2 - 3 Comunicaciones
Sportivo Italiano 3 - 1 Argentino de Quilmes
Villa San Carlos 2 - 2 CA Fenix
San Martin Burzaco 1 - 1 Deportivo Armenio
CA Excursionistas 0 - 2 Brown de Adrogue
CA Ferrocarril Midland 2 - 1 Argentino de Merlo
MLS Next Pro, Hôm qua - 10/07
Atlanta United II 0 - 0 FC Cincinnati II
Cúp quốc gia Na Uy, Hôm qua - 10/07
Sarpsborg 08 01:00 Viking
Giao hữu, Hôm qua - 10/07
Austria Wien 0 - 0 Floridsdorfer AC
Winterthur 5 - 0 Bruehl
Cardiff City 2 - 2 Johor Darul Ta'zim FC
Hibernian 3 - 2 RW Essen
Chorley 0 - 1 Preston North End
Cúp quốc gia Canada, Hôm qua - 10/07
CF Montreal 2 - 2 Forge FC
Vancouver Whitecaps 2 - 1 Valour FC
Giao hữu, Hôm qua - 10/07
Rennes 1 - 1 Stade Briochin
Magdeburg 0 - 2 FC Zurich
FC Midtjylland 3 - 1 Dynamo Kyiv
TSV Hartberg 1 - 4 Crvena Zvezda
Young Boys 1 - 3 Sparta Prague
CSKA 1948 Sofia 2 - 1 Goztepe
FC Rapperswil-Jona 2 - 4 Basel
Cúp quốc gia Chile, Hôm qua - 10/07
Curico Unido 0 - 1 Audax Italiano
La Serena 4 - 2 Santiago Wanderers
Hạng 2 Ecuador, Hôm qua - 10/07
Club Leones Del Norte 2 - 0 Independiente Juniors
Hạng 2 Kazakhstan, Hôm qua - 10/07
Aktobe Reserves 1 - 3 SD Family
FK Ekibastuz 2 - 0 Khan Tengri
Akas FC 3 - 1 Taraz
Cúp quốc gia Paraguay, Hôm qua - 10/07
24 de Setiembre VP 4 - 0 Club 1 de Marzo de Fernando de la Mora
Sport Colonial 0 - 6 Guarani de Fram
CA Juventud 1 - 2 Pastoreo FC
Cúp quốc gia Estonia, Hôm qua - 10/07
Viimsi JK 7 - 1 Taltech Jalgpalliklubi
Xem thêm
  • Trang chủ
  • Tin Nóng
  • Video
  • Trên đường Pitch
  • Trực tiếp
  • Bóng đá Việt Nam
  • Bóng đá Anh
  • Bóng đá Châu Âu
  • Bóng đá TBN
  • Bóng đá Italia
  • Bình luận
  • Nhận định bóng đá
  • Chuyển nhượng
  • Hậu trường
  • Livescore
  • Lịch thi đấu bóng đá hôm nay
  • Kết quả bóng đá
  • Bảng xếp hạng
  • Giới thiệu
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Liên hệ quảng cáo
  • Tải ứng dụng

© 2006. Trang thông tin điện tử tổng hợp Bongda24h.vn

CƠ QUAN CHỦ QUẢN: Công ty Cổ phần Truyền thông Quốc tế INCOM

Giấy phép số: 1183/GP-TTĐT cấp ngày 04/04/2016 bởi Sở TT-TT Hà Nội, thay thế giấy phép 258/GP-TTĐT cấp ngày 07/04/2011 bởi Sở TT-TT Hà Nội

Nội dung thông tin hợp tác giữa Công ty INCOM và Báo điện tử Thể thao và Văn hoá - TTXVN.

Chịu trách nhiệm: Ông Vũ Mạnh Cường

Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà IC, số 82 Duy Tân, Quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội

Email: bongda24h@incom.vn

XSMB
RSS | Theo dõi chúng tôi

Liên hệ Quảng cáo (024) 3.784 8888

Trang chủ Trên đường Pitch
FIFA Club World Cup 2025
LTĐ FIFA Club World Cup KQ FIFA Club World Cup BXH FIFA Club World Cup
Nhận định
Nhận định bóng đá Anh Nhận định bóng đá Tây Ban Nha Nhận định Euro Nhận định bóng đá Italia Nhận định bóng đá Pháp Nhận định bóng đá Đức Nhận định cúp C1 Nhận định Europa League Nhận định Europa Conference League Nhận định ASEAN Cup Nhận định World Cup Nhận định bóng đá Việt Nam Nhận định bóng đá Mỹ Nhận định AFC Champions League Nhận định AFC Cup
Việt Nam
V-League LTĐ V-League U23 Việt Nam Kết quả V-League BXH V-League Vua phá lưới ĐT Việt Nam U20 Việt Nam LTĐ ĐT Việt Nam KQBĐ ĐT Việt Nam Futsal Việt Nam Cúp quốc gia U19 Việt Nam
Tin nóng
Anh
Ngoại hạng Anh LTĐ Ngoại hạng Anh KQ Ngoại hạng Anh BXH Ngoại hạng Anh Vua phá lưới Video clip BĐ Anh Cúp FA League Cup Thống kê Ngoại Hạng Anh
TBN
La Liga LTĐ La Liga Kết quả La Liga BXH La Liga Vua phá lưới La Liga Video Tây Ban Nha Thống kê La Liga
Châu Âu
Cúp C1 Lịch thi đấu C1 Kết quả Cúp C1 Bảng xếp hạng C1 Video BĐ Châu Âu Vua phá lưới cúp C1 Thống kê Cúp C1 Europa League Europa Conference League
Italia
Serie A Serie B LTĐ bóng đá Italia KQBD Italia BXH bóng đá Italia Vua phá lưới Serie A Thống kê Serie A
Đức
Bundesliga LTĐ Bóng đá Đức KQBĐ Đức BXH bóng đá Đức Top ghi bàn Bundesliga Thống kê Bundesliga
Pháp
Ligue 1 LTĐ BĐ Pháp KQBĐ Pháp BXH BĐ Pháp Vua phá lưới Ligue 1 Thống kê Ligue 1
Quốc tế
U20 Châu Á SEA Games Bóng đá Thái Lan ASEAN Cup Asian Cup World Cup U23 Châu Á Olympic AFC Champions League Two Hậu trường AFC Champions League Asiad 2023 Euro 2024 Kings Cup U22 Đông Nam Á U19 Châu Á U18 Đông Nam Á U16 Châu Á Can Cup Gold Cup Confed Cup 2017 Copa America U20 World Cup SEA Games
Livescore
Lịch thi đấu bóng đá Kết quả bóng đá Bảng xếp hạng bóng đá Bảng xếp hạng FIFA
Bình luận
Trực tiếp
Chuyển nhượng
Chuyển nhượng MU Chuyển nhượng Liverpool Chuyển nhượng Chelsea Chuyển nhượng Barca Chuyển nhượng Arsenal Chuyển nhượng Man City Chuyển nhượng Juventus Chuyển nhượng PSG Chuyển nhượng Tottenham Chuyển nhượng Real Madrid Tin chuyển nhượng V-League
Video
Video bóng đá Việt Nam Video bóng đá Anh Video cúp C1 Video bóng đá Châu Âu Video bóng đá TBN Video bóng đá Italia Video bóng đá Đức Video tổng hợp Huyền thoại Clip bóng đá vui Clip hài
Câu lạc bộ
  • Manchester United
  • Liverpool
  • Arsenal
  • Chelsea
  • Barcelona
  • Juventus
  • Real Madrid
  • Tottenham
  • Man City
  • Thể Công Viettel
  • Hà Nội FC
  • HAGL
  • Bayern Munich
  • PSG
  • AC Milan
  • Inter Milan
  • Borussia Dortmund
  • AS Roma
  • Napoli
  • Atletico Madrid
Xem thêm
  • Tải ứng dụng
  • Thông tin liên hệ
  • Điện thoại: (024) 3.784 8888
  • Email: bongda24hic@gmail.com
  • Quảng cáo: bongda24hic@gmail.com